在驶向民族复兴彼岸的新航程中，乱云飞渡。认识新常态，我们更有中流击水、舍我其谁的自信。在新的一年里，愿我们在成就民族复兴的宏大梦想里携手同行。2017，我们很精彩！2018，我们将继续奋勇前行，闪耀新时代！

送走金鸡，迎来瑞犬，盛世迎春，万象更新，又是一年辞旧迎新时。2月3日，耀时代——中业慧谷集团2018年度盛典在南京香格里拉大酒店圆满举办。来自软通动力、长城资本、苏交科、中国互联网新闻中心、三宝科技、安鹏投资、易华录的等500多位知名企业家齐聚一堂，共同探讨高质量发展与现代化经济体系建设，展望新一年产业发展。

国旗招展，筑梦引航

国旗招展，国歌嘹亮。下午2点，盛典在庄重的迎国旗仪式中准时拉开序幕。钢铁般的军姿给现场的观众带来了非同寻常的震撼和感动，也为中业慧谷集团及在座企业家们产业报国的誓言打上了深深的烙印。

中业慧谷集团朱伶俐董事长作耀时代主题演讲

大会开始，中业慧谷集团董事长朱伶俐作耀时代主题演讲，她从产业发展、产业人才培养、行业影响力打造、未来产业布局、海外产业布局等多个方面向与会嘉宾全面地展示了中业集团2017的快速发展和高质量发展时代的前瞻布局。她指出，对国家而言，2017年是产业发展不平凡的一年；对中业慧谷集团而言，2017年在产业引领方面也更上层楼。

长城向来由最坚固的山石铸就。2017年中业慧谷不断整合汇聚最优秀的产业资源，如中兴、苏交科、苏宁、三宝、中国网等行业领头羊企业。领先的不仅是规模，而是各位心怀国家发展的睿智企业家们对智慧医疗、智慧教育、智慧大交通、航空航天、大数据金融领域、体育产业，大数据中心、数字化中国等未来国家发展产业的深刻判断。中业慧谷集团将与各行业的领先企业们一起共同致力于区域产业结构的转型升级；

大学之大，不在大楼，而在大师和理念。中业慧谷集团还将联合中国产业地产的顶尖力量，同东湖、宏泰、新加坡南洋理工、火花Spark等共同成立产业园区商学院，打造中国产业地产的黄埔军校，筑就国内最专业权威、最具影响力的产业地产专业人才培养教育机构。亲爱精诚，传道授业，为中国产业地产行业不断造血；

合抱之木，生于毫末；九层之台，起于垒土；千里之行，始于足下。2017年中业慧谷集团接连斩获“中国产业地产十强”、“中国产业地产创新力最佳企业”、“中国产业地产品牌估值前十”、“中国品牌创新奖”等四项大奖。影响力在全面提升，集团进入了全新发展时代，离百年老店的小目标又进一步。朱董希望荣耀中，中业慧谷人更要定乎内外之分，辩乎荣辱之境，繁华中不忘产业兴国的前行初心；

朱董还指出，2017，中业慧谷集团各项目公司五谷丰登、穰穰满家：徐州国家安全科技产业园签约落户数百家高科技企业；苏北国际化商业新标杆——中业广场建设有序；镇江科技产业园开园就迎来软通、中兴、华讯方舟等多家实力企业入园；中业登泰产、学、研一体化渐露锋芒，一个绿色跑道的民族品牌正冉冉升起；集团还同瑞士玛吉斯泰帝家族正式签订中瑞医疗健康小镇合作协议，在以色列的特拉维夫、德国的慕尼黑、日本的东京和美国的硅谷，中业慧谷产业孵化器全面部署，全球智慧交流平台正在构建；

世界经济还存在众多不稳定因素，灰犀牛遍地，黑天鹅漫天。朱董指出变革从来就是勇敢者的游戏。所有旧模式的灭亡未必不是新模式的东来紫气，洗精伐髓后才能换骨脱胎。十九年来的稳扎稳打、精准战略定位让中业慧谷集团已经清晰地构画出2018年的产业布局蓝图——“两镇一市一基地”的战略目标。集团将积极整合海外产业资源，嫁接打造国内首屈一指的国际环球科技小镇；响应江苏1+3战略规划与“宁镇扬”一体化发展要求，精准定位，打造徐州文旅小镇、扬州总部基地产业园等重大项目。

篇章一：梦想与实力

由高速增长向高质量发展转变，促进我国产业迈向全球价值链中高端，不仅需要恢弘的梦想，更要有脚踏实地的实力与实干。

在这一篇章，我们见证了越来越多的企业力量与中业慧谷汇聚成海，蓬勃发力；也看到了技术创新正不断成为中业慧谷体育板块的核心竞争力。

新的一年，我们将继续俯首躬耕，不负芳华；砥砺前行，勇立潮头。

在刚刚落幕的南京市政协第十四届委员会上，作为政协委员，朱总提交的《以系统化思想促进宁镇扬一体化全面发展的提案》引发热议。朱总在会上作的“大力宣传弘扬优秀企业家精神打造优良民营企业创业创新发展氛围”更是引起强烈关注。盛典上，南京政协智库联盟顾问、原国务院新闻办三局局长吴伟女士代表南京市政协指导下的南京智库联盟为朱总颁发产业园经济专业委员会首席专家证书。

作为集团在产业领域的战略合作伙伴，软通动力与中业慧谷强强联合，双方致力于推动城市发展与产业的深度融合，推动城市可持续发展。目前，软通动力已经在集团镇江园区落户，并将在徐州安科园二期和扬州总部基地园区落户。盛典上，中业慧谷集团镇江公司总经理苏士军先生向软通动力集团代表颁发2017年度中业慧谷最佳产业伙伴奖。

中业慧谷不只是在做园区，更希望能够引领这个行业，为行业发展输送更多的专业型人才，目前集团已与北京大学中国特色发展研究所共同打造产业精英计划，与北京易华录在内的六家上市公司合作成立城镇规划研究院、与包括东湖高新、张江高科、宏泰发展等知名产业地产运营商组建“产业园区商学院”等等。

作为国家战略产业，大数据在不断深入并助力产业转型升级和社会治理创新。大数据已成为城市和企业的核心竞争力。盛典上，由中国网和中业慧谷集团共同建立的中国互联网新闻中心江苏大数据中心正式签约并揭牌。双方将共同建设“中国互联网新闻中心江苏大数据中心”，围绕智慧农业、智慧教育等领域展开深入合作。

大型互动视频秀《耀》瞬间燃爆全场。其疾如风、侵略如火、其徐如林、坚韧如水、不动如山。搅动时代，我最闪耀！

“我有一个梦想，我希望在奥运会的田径赛场上，中国人夺冠后，他俯下身子、深深亲吻着的跑道上，被标注的不再是英文，不再是德文，而是中国制造。”中业慧谷在塑胶跑道领域一直位列行业标杆。盛典上南京登泰总经理闫波深情阐述家国梦，并同江苏省教育厅建筑设计研究院书记、院长，原江苏省教育厅塑胶办常务副主任刘丰，田径国际级裁判、中国田径场地验收专家、南京师范大学朱卫东副教授等领导共同上台，为登泰EPDM环保橡胶跑道全球起航启动。

篇章二：《感恩与初心》

上善若水，利万物而不争；厚德载物，纳百川而自强

数千年后的今天，中国的公益事业已从古时朴素的、个人人道主义援助行为，发展成为一个专业、系统性地解决社会问题的现代社会行为

全民公益时代，我们期望与更多的伙伴们一起，集聚点滴公益力量，推动我们的世界朝美好的方向不断前进，让我们一起《面朝大海，春暖花开》

中业慧谷公益白皮书正式发布： 2018年，中业慧谷开启公益事业新篇章，发挥企业公益的价值，以企业之善带动行业之善、社会之善，推动公益力量的成长和良性发展，共同打造“人人公益”的慈善中国梦。

宁镇扬一体化有多火？中业慧谷的产业园有多赞？这不，我们招商部门的一个小姑娘相着相着亲，就将一位受尽创伤的北上广创业者拉回了家乡，好事成双。由中业慧谷集团小伙伴们自编自导自演的情景剧《相亲》爆笑全场。

篇章三：《荣耀与使命》

2017党的十九大胜利召开，从习大大的报告中我们能够发现，产业园区不仅将成为中国转型升级和高质量发展的引擎，更将成为中西方融会贯通、联系世界的纽带。引进来，走出去，以国际化视野进行产业布局和资源整合。这一年我们面向全球招大引强，吸纳智慧，积极搭建我国与国际间高新技术产业交流互动平台，为我国城市发展寻找新的增长点。

继往开来:承中业慧谷之志，继中瑞关系之卓。瑞士驻华大使戴尚贤先生亲临中业慧谷年会盛典现场解读新时代下中瑞创新合作关系，戴大使指出随着中国越来越成为以创新驱动的经济体，中国的营商环境和创业生态对于瑞士创新型初创企业的吸引力越来越大。瑞士企业正积极前来中国寻求潜在投资人和合作伙伴。双方在数字化、高端制造业、节能环保、生态农业等领域的合作日趋紧密。目前，中国已成为许多瑞士企业的主要研发基地之一，中国企业对瑞投资也向高技术领域集中。中国产业园区不仅将成为中国转型升级和高质量发展的引擎，更将成为中西方融会贯通、联系世界的纽带。

盛典上戴大使还代表瑞士联邦政府在国内最具权威和发言权的瑞士驻华大使馆官方向朱伶俐董事长颁发“中瑞友谊杰出贡献奖”，同时转达了瑞士联邦主席洛伊特哈尔德的问候和心意。据了解此奖项颁发给民营企业、特别还是非瑞士本国民营企业的行为在瑞士发展历史上更是首开先河！

中业慧谷集团员工带来的精彩的舞狮、武术表演

盛典最后，员工齐齐亮相，全场旗帜飘扬一起放声歌唱祖国！梦想承载着对发展的思考；思考表达对荣耀的渴望2017，我们很精彩！2018，让我们继续踏浪前行。在新的一年里，愿我们在成就民族复兴的宏大梦想里，携手同行，闪耀时代！